Hiob (Ijob) 29,14

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 29 14 in der Gute Nachricht Bibel

Gerechtigkeit war immer mein Gewand, mein Mantel und mein Turban war das Recht.

Hiob 29 14 in der Lutherbibel

Gerechtigkeit war mein Kleid, und wie Mantel und Turban umhüllte mich das Recht.

Hiob 29 14 in der Einheitsübersetzung

Ich bekleidete mich mit Gerechtigkeit, / wie Mantel und Kopfbund umhüllte mich mein Recht.

Hiob 29 14 in der Elberfelder Bibel

Ich kleidete mich in Gerechtigkeit, mich bekleidete wie ein Oberkleid und Kopfbund mein Recht.

Hiob 29 14 in der Schlachter 2000

Die Gerechtigkeit, die ich angelegt hatte, bekleidete mich; als Talar und Turban diente mir mein Recht.

Hiob 29 14 in der Schöningh’sche Bibel

Gerechtigkeit war mir das Kleid, das mich hüllte, mein Rechtssinn mir Mantel und Kopfbund.

Videos zu Hiob (Ijob) 29:14