Hiob (Ijob) 35,3

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 35 3 in der Gute Nachricht Bibel

Du sagst zu ihm: ›Was nützt mir meine Unschuld? Sie fällt bei dir ja doch nicht ins Gewicht!‹

dass du sprichst: »Was nützt sie mir? Was habe ich davon, dass ich nicht sündige?«

dass du fragst, was es dir nützt, und sagst: / Was habe ich davon, dass ich nicht sündige?

wenn du fragst, was sie dir nützt: »Was hilft es mir, dass ich nicht sündige?« –

Denn du fragst dich, was es dir nützt: »Was habe ich davon, wenn ich nicht sündige?«

dass du sagst: >Wozu ist es mir dienlich, was nützt es mir, dass ich nicht sündige?<