Hiob (Ijob) 37,13 - alle Übersetzungen

Gott schickt den Regen, um das Land zu feuchten. Mal schickt er ihn, um Menschen zu bestrafen, ein andermal als Zeichen seiner Güte.

Zur Züchtigung für ein Land oder zum Segen lässt er sie kommen.

Sei es als Zuchtrute für seine Erde, / sei es als Erweis seiner Huld, / so lässt er sie treffen.

Sei es zur Züchtigung, sei es für seine Erde, sei es zur Gnade, er lässt sie es finden.

— bald zur Rute für sein Land, bald zur Wohltat lässt er es über sie kommen.