Bibel TV Bibelthek

  1. Bibel TV
  2. Bibelthek
  3. Hiob (Ijob)
  4. Kapitel 38
  5. Vers 30
Zum Vers 29 Zum Vers 31

Hiob (Ijob) 38,30 - alle Übersetzungen

Hiob 38 30 in der Gute Nachricht Bibel

der Bach und Fluss in harten Stein verwandelt, das Meer bewegungslos erstarren lässt?

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Hiob 38 30 in der Lutherbibel

dass das Wasser sich verbirgt, als wäre es Stein, und der Wasserspiegel gefriert?

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Hiob 38 30 in der Einheitsübersetzung

Wie unter einem Stein verbergen sich die Wasser / und wird fest die Fläche der Flut.

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Hiob 38 30 in der Elberfelder Bibel

wenn sich das Wasser wie in einem Stein versteckt hält und die Fläche der Tiefe fest gefügt ist?

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Hiob 38 30 in der Schlachter 2000

Wie zu Stein erstarrt das Wasser, und die Oberfläche der Fluten schließt sich fest zusammen.

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Videos zu Hiob (Ijob) 38,30

https://www.bibeltv.de/bibelthek/hiob/kapitel-38/vers-30 [gedruckt am 23.05.2025]