Bibel TV Bibelthek

Zu Hiob (Ijob) 40 Vers 12 Zu Hiob (Ijob) 40 Vers 14

Hiob (Ijob) 40,13

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 40 13 in der Gute Nachricht Bibel

Wirf alle miteinander in das Grab, schick sie hinunter in die Totenwelt!

Hiob (Ijob) 40 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Hiob 40 13 in der Lutherbibel

Verscharre sie miteinander in der Erde, und versenke sie ins Verborgene,

Hiob (Ijob) 40 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Hiob 40 13 in der Einheitsübersetzung

Verbirg sie insgesamt im Staub, / schließ ihre Gesichter im Verborgenen ein!

Hiob (Ijob) 40 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Hiob 40 13 in der Elberfelder Bibel

Verbirg sie allesamt im Staub, banne sie selbst an einen verborgenen Ort!

Hiob (Ijob) 40 in der ELB lesen

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

Hiob 40 13 in der Schlachter 2000

Begrabe sie miteinander im Staub, verhülle ihre Angesichter mit Finsternis!

Hiob (Ijob) 40 in der SLT lesen

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Hiob 40 13 in der Schöningh’sche Bibel

Verscharre sie alle zusammen in der Erde, schließe ihr Gesicht im Erdinneren ein!

Hiob (Ijob) 40 in der SCH lesen

© Christoph Wollek

Videos zu Hiob (Ijob) 40:13