Hiob (Ijob) 40,2

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 40 2 in der Gute Nachricht Bibel

»Mit mir, dem Mächtigen, willst du dich streiten? Willst du mich tadeln oder gibst du auf?«

Wer da meint, alles besser zu wissen, sollte der mit dem Allmächtigen rechten? Wer Gott zurechtweist, der antworte!

Mit dem Allmächtigen will der Tadler rechten? / Wer Gott anklagt, der antworte nun!

Mit dem Allmächtigen will der Tadler rechten? Der da Gott zurechtweist, er antworte darauf!

Will der Tadler mit dem Allmächtigen hadern? Wer Gott zurechtweisen will, der antworte nun!

„Will nun der Tadler noch mit dem Allmächtigen rechten? - Antwort muß geben, der gegen Gott erhebt Klage!“