Hiob (Ijob) 6,9

- alle Übersetzungen

Das Buch Hiob (Ijob) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hiob 6 9 in der Gute Nachricht Bibel

Wenn er sich doch entschlösse, mich zu töten und mir den Lebensfaden abzuschneiden!

Hiob 6 9 in der Lutherbibel

Dass mich doch Gott erschlagen wollte und seine Hand ausstreckte und mir den Lebensfaden abschnitte!

Hiob 6 9 in der Einheitsübersetzung

Und wollte Gott mich doch zermalmen, / seine Hand erheben, um mich abzuschneiden;

Hiob 6 9 in der Elberfelder Bibel

Dass Gott sich dazu entschlösse, mich zu zertreten, dass er seine Hand abzöge und mich vernichtete!

Hiob 6 9 in der Schlachter 2000

dass doch Gott sich entschlösse, mich zu zermalmen, seine Hand ausstreckte, um mich abzuschneiden!

Hiob 6 9 in der Schöningh’sche Bibel

Gefiele es doch Gott, mich zu vernichten! Streckte er doch seine Hand aus und raffte mich hinweg.

Videos zu Hiob (Ijob) 6:9