Hiob (Ijob) 9,7 - alle Übersetzungen

Wenn er’s befiehlt, scheint keine Sonne mehr, die Sterne kann er hindern aufzugehen.

Er spricht zur Sonne, so geht sie nicht auf, und versiegelt die Sterne.

Er spricht zur Sonne, sodass sie nicht strahlt, / er versiegelt die Sterne.

der zur Sonne spricht, und sie geht nicht auf, und die Sterne versiegelt er;

Er gebietet der Sonne, und sie geht nicht auf; er verschließt die Sterne mit einem Siegel.