Hoheslied 2,16

- alle Übersetzungen

Das Buch Hoheslied ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hld 2 16 in der Gute Nachricht Bibel

Nur mir gehört mein Liebster und ich gehöre ihm! Er findet seine Weide, wo viele Blumen stehn.

Hld 2 16 in der Lutherbibel

Mein Freund ist mein und ich bin sein, der unter Lotosblüten weidet.

Hld 2 16 in der Einheitsübersetzung

Mein Geliebter ist mein / und ich bin sein; er weidet in den Lilien.

Hld 2 16 in der Elberfelder Bibel

Mein Geliebter ist mein, und ich bin sein, der in den Lilien weidet. –

Hld 2 16 in der Schlachter 2000

Mein Geliebter ist mein, und ich bin sein, der unter den Lilien weidet.

Hld 2 16 in der Schöningh’sche Bibel

Mein ist mein Liebster, und ich bin sein! - Hirte ist er auf Liliengefilden.