Hosea 12,4

- alle Übersetzungen

Das Buch Hosea ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Hos 12 4 in der Gute Nachricht Bibel

Ihrem Stammvater schlagen sie nach, der schon im Mutterleib seinen Bruder übervorteilte und als Mann mit Gott gekämpft hat.

Schon im Mutterleib hat er seinen Bruder gepackt und im Mannesalter mit Gott gekämpft.

Schon im Mutterleib hinterging er seinen Bruder, / und als er ein Mann war, rang er mit Gott.

Im Mutterleib hinterging er seinen Bruder, und in seiner Manneskraft kämpfte er mit Gott:

Schon im Mutterschoß hielt er die Ferse seines Bruders, und in seiner Manneskraft kämpfte er mit Gott;

Schon im Mutterschoß betrog er den Bruder. In seiner Manneskraft rang er mit Gott.