Jakobus 2,15

- alle Übersetzungen

Das Buch Jakobus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jak 2 15 in der Gute Nachricht Bibel

Nehmt einmal an, bei euch gibt es einen Bruder oder eine Schwester, die nichts anzuziehen haben und hungern müssen.

Jak 2 15 in der Lutherbibel

Wenn ein Bruder oder eine Schwester nackt ist und Mangel hat an täglicher Nahrung

Jak 2 15 in der Einheitsübersetzung

Wenn ein Bruder oder eine Schwester ohne Kleidung sind und ohne das tägliche Brot

Jak 2 15 in der Elberfelder Bibel

Wenn aber ein Bruder oder eine Schwester dürftig gekleidet ist und der täglichen Nahrung entbehrt,

Jak 2 15 in der Neue Genfer Übersetzung

Angenommen, ein Bruder oder eine Schwester haben nicht genügend anzuziehen, und es fehlt ihnen an dem, was sie täglich zum Essen brauchen.

Jak 2 15 in der Schlachter 2000

Wenn nun ein Bruder oder eine Schwester ohne Kleidung ist und es ihnen an der täglichen Nahrung fehlt,

Jak 2 15 in der Schöningh’sche Bibel

Wenn ein Bruder oder eine Schwester ohne Kleidung sind und es ihnen an der täglichen Nahrung mangelt,

Videos zu Jakobus 2:15