Bibel TV Bibelthek

  1. Bibel TV
  2. Bibelthek
  3. Judit
  4. Kapitel 5
  5. Vers 13

Judit 5,13

- alle Übersetzungen

Das Buch Judit ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jdt 5 13 in der Gute Nachricht Bibel

Gott ließ das Rote Meer vor ihnen austrocknen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Jdt 5 13 in der Lutherbibel

Und Gott trocknete vor ihnen das Rote Meer aus

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Jdt 5 13 in der Einheitsübersetzung

Gott aber trocknete das Rote Meer vor ihnen aus.

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

Jdt 5 13 in der Schöningh’sche Bibel

Während aber das ungezählte Heer der Ägypter ihnen nachjagte, wurde es von den Fluten bedeckt, so dass nicht ein einziger übrigblieb, der das Geschehene den Nachkommen hätte berichten können.

© Christoph Wollek

https://www.bibeltv.de/bibelthek/jdt/kapitel-5/vers-13 [gedruckt am 28.12.2025]