Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 7 Zum Vers 9

Judit 8,8 - alle Übersetzungen

Jdt 8 8 in der Gute Nachricht Bibel

Niemand konnte Judit etwas Schlechtes nachsagen; denn sie befolgte streng die Gebote Gottes.

Judit 8 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Jdt 8 8 in der Lutherbibel

Und es gab niemanden, der ihr etwas Schlechtes nachsagen konnte, denn sie fürchtete Gott sehr.

Judit 8 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

Jdt 8 8 in der Einheitsübersetzung

Niemand konnte ihr etwas Böses nachsagen; denn sie war sehr gottesfürchtig.

Judit 8 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten