Jeremia 10,8

- alle Übersetzungen

Das Buch Jeremia ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jer 10 8 in der Gute Nachricht Bibel

Allesamt sind sie dumm und unverständig, denn bei ihren Göttern gibt es nichts zu lernen; die sind ja selber nur Holz.

Sie sind allzumal Narren und Toren. Was man von den nichtigen Götzen lernt, ist nur Holz.

Sie alle sind töricht und dumm. / Was die nichtigen Götzen zu lehren haben - Holz ist es.

Sie sind allesamt dumm und töricht; die Unterweisung der Nichtigkeiten – Holz ist sie.

Sie sind allesamt dumm und töricht, eine äußerst nichtige Lehre: Holz sind sie.

Dumm und töricht sind sie allesamt. Die ganze Lehre von den nichtigen Götzen lautet: Holz ist es,