Jeremia 13,9

- alle Übersetzungen

Das Buch Jeremia ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jer 13 9 in der Gute Nachricht Bibel

»Genauso will ich die ganze Pracht verrotten lassen, auf die Juda und Jerusalem so stolz sind! Das sage ich, der HERR.

Jer 13 9 in der Lutherbibel

So spricht der HERR: Ebenso will ich verderben den großen Hochmut Judas und Jerusalems.

Jer 13 9 in der Einheitsübersetzung

So spricht der HERR: Ebenso verderbe ich den Hochmut Judas und den großen Hochmut Jerusalems.

Jer 13 9 in der Elberfelder Bibel

So spricht der Herr: So werde ich den Hochmut Judas und den großen Hochmut Jerusalems verderben.

Jer 13 9 in der Schlachter 2000

So spricht der HERR: Gerade so will ich den Stolz Judas und den Stolz Jerusalems, der sehr groß ist, verderben!

Jer 13 9 in der Schöningh’sche Bibel

Auf gleiche Weise will ich den Hochmut Judas und den großen Hochmut Jerusalems dem Vererben preisgeben.

Videos zu Jeremia 13:9