Jeremia 20,13

- alle Übersetzungen

Das Buch Jeremia ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jer 20 13 in der Gute Nachricht Bibel

Singt dem HERRN und lobt ihn! Denn er rettet den Armen aus der Gewalt seiner Feinde.

Jer 20 13 in der Lutherbibel

Singet dem HERRN, rühmet den HERRN, der des Armen Leben aus den Händen der Boshaften errettet!

Jer 20 13 in der Einheitsübersetzung

Singt dem HERRN, rühmt den HERRN; / denn er rettet das Leben des Armen aus der Hand der Übeltäter. -

Jer 20 13 in der Elberfelder Bibel

Singt dem Herrn, lobt den Herrn! Denn er hat die Seele des Armen gerettet aus der Hand der Übeltäter.

Jer 20 13 in der Schlachter 2000

Singt dem HERRN, lobt den HERRN! Denn er hat die Seele des Armen errettet aus der Hand der Übeltäter! —

Jer 20 13 in der Schöningh’sche Bibel

Lobsingt dem Herrn. Preist den Herrn! Er rettet aus der Hand der Frevler das Leben des Armen.