Jeremia 3,11

- alle Übersetzungen

Das Buch Jeremia ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jer 3 11 in der Gute Nachricht Bibel

Der HERR sagte zu mir: »Das abtrünnige Israel kann noch eher vor mir bestehen als das treulose Juda.«

Und der HERR sprach zu mir: Das abtrünnige Israel steht gerechter da als das treulose Juda.

Auch sagte der HERR zu mir: Israel, die Abtrünnige, trifft weniger Schuld als Juda, die Treulose.

Und der Herr sprach zu mir: Israel, die Abtrünnige, hat sich gerechter erwiesen als Juda, die Treulose.

Und der HERR sprach zu mir: Israel, die Abtrünnige, steht gerechter da als Juda, die Treulose.

Hierauf sagte der Herr zu mir: “Gerecht steht die Abtrünnige Israel da im Vergleich zu der Treulosen Juda.