Jeremia 36,5

- alle Übersetzungen

Das Buch Jeremia ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jer 36 5 in der Gute Nachricht Bibel

Dann sagte Jeremia zu ihm: »Ich darf den Tempel nicht mehr betreten.

Jer 36 5 in der Lutherbibel

Und Jeremia gebot Baruch und sprach: Mir ist’s verwehrt, ich kann nicht in des HERRN Haus gehen.

Jer 36 5 in der Einheitsübersetzung

Darauf befahl Jeremia dem Baruch: Mir ist es verwehrt, in das Haus des HERRN zu gehen.

Jer 36 5 in der Elberfelder Bibel

Und Jeremia befahl dem Baruch: Ich bin verhindert, ich kann nicht in das Haus des Herrn gehen.

Jer 36 5 in der Schlachter 2000

Und Jeremia befahl dem Baruch und sprach: Ich bin verhindert, sodass ich nicht in das Haus des HERRN gehen kann;

Jer 36 5 in der Schöningh’sche Bibel

Hierauf gebot Jeremia dem Baruch: „Da ich verhindert bin und nicht in das Haus des Herrn gehen kann,

Videos zu Jeremia 36:5