Jeremia 51,21 - alle Übersetzungen

Mit ihnen zerschlage ich Pferde und Reiter, Wagen und Lenker,

Durch dich zerschmettere ich Rosse und Reiter, Wagen und Fahrer.

mit dir zerschlug ich das Ross und seinen Reiter, / mit dir zerschlug ich den Wagen und seinen Fahrer,

und mit dir zerhämmere ich Ross und Reiter, und mit dir zerhämmere ich den Wagen und seinen Lenker,

mit dir zerschmettere ich Ross und Reiter, mit dir zerschmettere ich Streitwagen und Besatzung;