Jesaja 10,28 - alle Übersetzungen

Jes 10 28 in der Gute Nachricht Bibel

Die Assyrer überfallen Aja, sie ziehen durch Migron, lassen ihren Tross in Michmas,

Jes 10 28 in der Lutherbibel

Assur kommt nach Aja, er zieht durch Migron, nach Michmas befiehlt er seinen Tross.

Jes 10 28 in der Einheitsübersetzung

Assur zog von Rimmon herauf, / rückte gegen Aja vor, marschierte durch Migron / und ließ seinen Tross in Michmas zurück.

Jes 10 28 in der Elberfelder Bibel

Er kommt auf Ajat zu, zieht durch Migron; in Michmas lässt er seinen Tross.

Jes 10 28 in der Schlachter 2000

Er kommt über Ajat, zieht durch Migron, bei Michmas legt er sein Gerät nieder;

Videos zu Jesaja 10,28