Jesaja 10,9

- alle Übersetzungen

Das Buch Jesaja ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jes 10 9 in der Gute Nachricht Bibel

Eine Stadt nach der anderen habe ich erobert: Kalne und Karkemisch, Hamat und Arpad, Samaria und Damaskus.

Jes 10 9 in der Lutherbibel

Ist Kalne nicht wie Karkemisch? Ist Hamat nicht wie Arpad? Ist nicht Samaria wie Damaskus?

Jes 10 9 in der Einheitsübersetzung

Ging es nicht Kalne genauso wie Karkemisch, / Hamat wie Arpad, Samaria wie Damaskus?

Jes 10 9 in der Elberfelder Bibel

Ist Kalne nicht wie Karkemisch, Hamat nicht wie Arpad, Samaria nicht wie Damaskus?

Jes 10 9 in der Schlachter 2000

Ist nicht Kalne wie Karkemisch, Hamat wie Arpad, Samaria wie Damaskus?

Jes 10 9 in der Schöningh’sche Bibel

Ist es nicht Kalne wie Karkemisch ergangen? Nicht Hamat wie Arpad? Nicht Samaria wie Damaskus?

Videos zu Jesaja 10:9