Jesaja 30,31

- alle Übersetzungen

Das Buch Jesaja ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jes 30 31 in der Gute Nachricht Bibel

Schrecken kommt über Assyrien, wenn es seine Stimme hört und seinen Stock zu fühlen bekommt.

Da wird Assur erschrecken vor der Stimme des HERRN, der ihn schlägt mit dem Stock.

Ja, vor der Stimme des HERRN wird Assur erschrecken; / mit dem Stock schlägt er zu.

Ja, von der Stimme des Herrn wird Assur zerschlagen, wenn er mit dem Stock dreinschlägt.

Da wird der Assyrer von der Stimme des HERRN zerschmettert werden, wenn er ihn mit der Rute schlägt.

Assur wird verzagen vor der Stimme des Herrn, wenn er schlägt mit dem Stock.