Jesaja 37,35 - alle Übersetzungen

Jes 37 35 in der Gute Nachricht Bibel

Um meiner Ehre willen und meinem Diener David zuliebe werde ich dieser Stadt beistehen und sie retten!‹«

Jes 37 35 in der Lutherbibel

Denn ich will diese Stadt beschirmen, dass ich sie errette um meinetwillen und um meines Knechtes David willen.

Jes 37 35 in der Einheitsübersetzung

Ich werde diese Stadt beschützen und retten, um meinetwillen und um meines Knechtes David willen.

Jes 37 35 in der Elberfelder Bibel

Denn ich will diese Stadt beschirmen, um sie zu retten, um meinetwegen und meines Knechtes David wegen.

Jes 37 35 in der Schlachter 2000

Denn ich will diese Stadt beschirmen, um sie zu erretten um meinetwillen und um meines Knechtes David willen!