Jesaja 49,3

- alle Übersetzungen

Das Buch Jesaja ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jes 49 3 in der Gute Nachricht Bibel

Er hat zu mir gesagt: »Du bist mein Bevollmächtigter, Israel, an dir will ich meine Herrlichkeit sichtbar machen.«

Und er sprach zu mir: Du bist mein Knecht, Israel, durch den ich mich verherrlichen will.

Er sagte zu mir: Du bist mein Knecht, Israel, / an dem ich meine Herrlichkeit zeigen will.

Und er sprach zu mir: Mein Knecht bist du, Israel, an dem ich mich verherrlichen werde. –

Und er sprach zu mir: Du bist mein Knecht, bist Israel, durch den ich mich verherrliche.

Er sprach zu mir: >Du, Israel, bist mein Knecht, an dem ich mich herrlich erweise.<