Johannes 1,10

- alle Übersetzungen

Das Buch Johannes ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Joh 1 10 in der Gute Nachricht Bibel

Er, das Wort, war schon immer in der Welt, die Welt ist durch ihn geschaffen worden, und doch erkannte sie ihn nicht.

Es war in der Welt, und die Welt ist durch dasselbe gemacht; und die Welt erkannte es nicht.

Er war in der Welt und die Welt ist durch ihn geworden, aber die Welt erkannte ihn nicht.

Er war in der Welt, und die Welt wurde durch ihn, und die Welt erkannte ihn nicht.

Er war in der Welt, aber die Welt, die durch ihn geschaffen war, erkannte ihn nicht.

Er war in der Welt, und die Welt ist durch ihn geworden, doch die Welt erkannte ihn nicht.

Er war in der Welt und die Welt ist durch ihn geworden und die Welt hat ihn nicht erkannt.