Johannes 11,24

- alle Übersetzungen

Das Buch Johannes ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Joh 11 24 in der Gute Nachricht Bibel

»Ich weiß«, erwiderte sie, »er wird auferstehen, wenn alle Toten lebendig werden, am letzten Tag.«

Joh 11 24 in der Lutherbibel

Marta spricht zu ihm: Ich weiß, dass er auferstehen wird bei der Auferstehung am Jüngsten Tage.

Joh 11 24 in der Einheitsübersetzung

Marta sagte zu ihm: Ich weiß, dass er auferstehen wird bei der Auferstehung am Jüngsten Tag.

Joh 11 24 in der Elberfelder Bibel

Marta spricht zu ihm: Ich weiß, dass er auferstehen wird in der Auferstehung am letzten Tag.

Joh 11 24 in der Neue Genfer Übersetzung

»Ich weiß, dass er auferstehen wird«, erwiderte Martha. »Das wird an jenem letzten Tag geschehen, bei der Auferstehung der Toten.«

Joh 11 24 in der Schlachter 2000

Martha spricht zu ihm: Ich weiß, dass er auferstehen wird in der Auferstehung am letzten Tag.

Joh 11 24 in der Schöningh’sche Bibel

Marta entgegnete ihm: „Ich weiß, daß er auferstehen wird bei der Auferstehung am Jüngsten Tage.“

Videos zu Johannes 11:24