Johannes 13,28

Keiner von den Übrigen am Tisch begriff, was Jesus ihm da gesagt hatte.

Niemand am Tisch aber wusste, wozu er ihm das sagte.

Aber keiner der Anwesenden verstand, warum er ihm das sagte.

Keiner aber von den zu Tisch Liegenden verstand, wozu er ihm dies sagte:

Keiner von denen, die mit am Tisch waren, verstand, weshalb er das zu ihm sagte.

Es verstand aber keiner von denen, die zu Tisch saßen, wozu er ihm dies sagte.

But no-one at the meal understood why Jesus said this to him.

Keiner von den anderen am Tisch verstand, was Jesus mit diesen Worten meinte.