Johannes 5,22

- alle Übersetzungen

Das Buch Johannes ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Joh 5 22 in der Gute Nachricht Bibel

Auch seine ganze richterliche Macht hat der Vater dem Sohn übergeben; er selbst spricht über niemand das Urteil.

Joh 5 22 in der Lutherbibel

Denn der Vater richtet niemand, sondern hat alles Gericht dem Sohn übergeben,

Joh 5 22 in der Einheitsübersetzung

Auch richtet der Vater niemanden, sondern er hat das Gericht ganz dem Sohn übertragen,

Joh 5 22 in der Elberfelder Bibel

Denn der Vater richtet auch niemand, sondern das ganze Gericht hat er dem Sohn gegeben,

Joh 5 22 in der Neue Genfer Übersetzung

Dem Sohn ist nämlich auch das Gericht übertragen. Der Vater selbst richtet niemand; er hat das Gericht ganz dem Sohn übergeben,

Joh 5 22 in der Schlachter 2000

Denn der Vater richtet niemand, sondern alles Gericht hat er dem Sohn übergeben,

Joh 5 22 in der Schöningh’sche Bibel

Auch richtet der Vater niemanden; er hat vielmehr das Gericht ganz dem Sohn übertragen.

Videos zu Johannes 5:22