Johannes 6,46

- alle Übersetzungen

Das Buch Johannes ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Joh 6 46 in der Gute Nachricht Bibel

Nicht, dass je ein Mensch den Vater gesehen hätte. Nur der Eine, der von Gott gekommen ist, hat den Vater gesehen.

Joh 6 46 in der Lutherbibel

Nicht dass jemand den Vater gesehen hätte; nur der, der von Gott ist, der hat den Vater gesehen.

Joh 6 46 in der Einheitsübersetzung

Niemand hat den Vater gesehen außer dem, der von Gott ist; nur er hat den Vater gesehen.

Joh 6 46 in der Elberfelder Bibel

Nicht dass jemand den Vater gesehen hat, außer dem, der von Gott ist, dieser hat den Vater gesehen.

Joh 6 46 in der Neue Genfer Übersetzung

Das heißt nun aber nicht, dass irgendjemand den Vater gesehen hat. Nur der eine, der von Gott kommt, hat den Vater gesehen.

Joh 6 46 in der Schlachter 2000

Nicht, dass jemand den Vater gesehen hätte; nur der, welcher von Gott ist, der hat den Vater gesehen.

Videos zu Johannes 6:46