Johannes 9,28

- alle Übersetzungen

Das Buch Johannes ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Joh 9 28 in der Gute Nachricht Bibel

Da beschimpften sie ihn und sagten: » Du bist ein Jünger dieses Menschen! Wir aber sind Jünger von Mose.

Joh 9 28 in der Lutherbibel

Da schmähten sie ihn und sprachen: Du bist sein Jünger; wir aber sind Moses Jünger.

Joh 9 28 in der Einheitsübersetzung

Da beschimpften sie ihn: Du bist ein Jünger dieses Menschen; wir aber sind Jünger des Mose.

Joh 9 28 in der Elberfelder Bibel

Sie schmähten ihn und sprachen: Du bist sein Jünger; wir aber sind Moses Jünger.

Joh 9 28 in der Neue Genfer Übersetzung

Da wurden sie wütend. »Du bist sein Jünger!«, schrien sie ihn an. »Wir dagegen sind Jünger von Mose.

Joh 9 28 in der Schlachter 2000

Sie beschimpften ihn nun und sprachen: Du bist sein Jünger! Wir aber sind Moses Jünger.

Joh 9 28 in der Schöningh’sche Bibel

Da schmähten sie ihn und sagten: „Magst du sein Jünger sein, wir sind des Mose Jünger.

Videos zu Johannes 9:28