Josua 13,24

- alle Übersetzungen

Das Buch Josua ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jos 13 24 in der Gute Nachricht Bibel

Den Sippen des Stammes Gad hatte Mose das nördlich anschließende Gebiet zugeteilt.

Jos 13 24 in der Lutherbibel

Dem Stamm der Söhne Gad nach ihren Geschlechtern gab Mose

Jos 13 24 in der Einheitsübersetzung

Mose hatte auch die Zuteilung an den Stamm Gad, die Gaditer, entsprechend ihren Sippen vorgenommen.

Jos 13 24 in der Elberfelder Bibel

Und Mose gab dem Stamm Gad, den Söhnen Gad, {ihren Anteil, } nach ihren Sippen.

Jos 13 24 in der Neue Genfer Übersetzung

Dem Stamm Gad mit seinen Sippen hatte Mose folgendes Gebiet zugeteilt:

Jos 13 24 in der Schlachter 2000

Dem Stamm Gad, den Söhnen Gads, gab Mose [seinen Anteil] nach ihren Geschlechtern,

Jos 13 24 in der Schöningh’sche Bibel

Dann gab Mose dem Stamm Gad, den Gaditern nach ihren Sippen Anteile.