Josua 4,22

dann erzählt ihnen, wie das Volk Israel den Jordan trockenen Fußes durchquert hat.

so sollt ihr ihnen kundtun und sagen: Israel ging auf trockenem Boden durch den Jordan,

dann sollt ihr sie belehren: Hier hat Israel trockenen Fußes den Jordan durchschritten;

{dann} sollt ihr es euren Söhnen {so} erklären: Trockenen Fußes hat Israel diesen Jordan durchquert.

dann soll man ihnen erklären, dass Israel an dieser Stelle den Jordan trockenen Fußes durchquert hat.

so sollt ihr es euren Kindern erklären und sagen: Israel ging auf trockenem Boden durch diesen Jordan,

sollt ihr euren Kindern diese Auskunft geben: >Trockenen Fußes zog hier Israel durch den Jordan!<;