Josua 9,3

- alle Übersetzungen

Das Buch Josua ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Jos 9 3 in der Gute Nachricht Bibel

Als die Bewohner von Gibeon, die zu den Hiwitern gehörten, erfuhren, was Josua mit Jericho und Ai gemacht hatte,

Aber die Bürger von Gibeon hörten, was Josua mit Jericho und Ai getan hatte.

Die Bewohner von Gibeon hatten gehört, was Josua mit Jericho und Ai gemacht hatte.

Die Bewohner von Gibeon aber hatten gehört, was Josua an Jericho und an Ai getan hatte.

Die Bewohner der Stadt Gibeon, ´die zu den Hiwitern gehörten`, hatten erfahren, was Josua mit den Städten Jericho und Ai gemacht hatte.

Als aber die Einwohner von Gibeon hörten, was Josua mit Jericho und Ai getan hatte,

Auch die Einwohner von Gibeon vernahmen, wie Josua mit Jericho und Ai verfahren war.