Kolosser 4,17

- alle Übersetzungen

Das Buch Kolosser ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Kol 4 17 in der Gute Nachricht Bibel

Sagt Archippus: Sei treu im Dienst für den Herrn und erfülle den Auftrag, den du erhalten hast!

Kol 4 17 in der Lutherbibel

Und sagt dem Archippus: Sieh auf das Amt, das du empfangen hast in dem Herrn, dass du es ausfüllst!

Kol 4 17 in der Einheitsübersetzung

Sagt dem Archippus: Achte auf den Dienst, den du im Herrn empfangen hast, damit du ihn erfüllst!

Kol 4 17 in der Elberfelder Bibel

und sagt Archippus: Sieh auf den Dienst, den du im Herrn empfangen hast, dass du ihn erfüllst!

Kol 4 17 in der Neue Genfer Übersetzung

Archippus sollt ihr Folgendes ausrichten: »Vernachlässige den Auftrag nicht, den du als ein Diener des Herrn erhalten hast, sondern führe ihn vollständig aus! «

Kol 4 17 in der Schlachter 2000

Und sagt dem Archippus: Habe acht auf den Dienst, den du im Herrn empfangen hast, damit du ihn erfüllst!

Kol 4 17 in der Schöningh’sche Bibel

Und sagt dem Archippus: Achte darauf, daß du das Amt, das du im Herrn erhalten hast, gut verwaltest.

Videos zu Kolosser 4:17