Lukas 1,53

Den Hungernden gibt er reichlich zu essen und schickt die Reichen mit leeren Händen fort.

Die Hungrigen füllt er mit Gütern und lässt die Reichen leer ausgehen.

Die Hungernden beschenkt er mit seinen Gaben / und lässt die Reichen leer ausgehen.

Hungrige hat er mit Gütern erfüllt und Reiche leer fortgeschickt.

Den Hungrigen hat er ´die Hände` mit Gutem gefüllt, und die Reichen hat er mit leeren Händen fortgeschickt.

Hungrige sättigt er mit Gütern, und Reiche schickt er leer fort.

He has filled the hungry with good things but has sent the rich away empty.

Die Hungrigen beschenkt er mit Gütern, und die Reichen schickt er mit leeren Händen weg.