Lukas 11,54

- alle Übersetzungen

Das Buch Lukas ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Lk 11 54 in der Gute Nachricht Bibel

Sie lauerten darauf, eine verfängliche Äußerung aus seinem Mund zu hören.

Lk 11 54 in der Lutherbibel

und belauerten ihn, ob sie etwas aus seinem Mund erjagen könnten.

Lk 11 54 in der Einheitsübersetzung

sie lauerten ihm auf, um ihn in seinen eigenen Worten zu fangen.

Lk 11 54 in der Elberfelder Bibel

und sie lauerten auf ihn, etwas aus seinem Mund zu erjagen.

Lk 11 54 in der Neue Genfer Übersetzung

und lauerten darauf, ihn bei einer ´verfänglichen` Äußerung zu ertappen.

Lk 11 54 in der Schlachter 2000

wobei sie ihm auflauerten und versuchten, etwas aus seinem Mund aufzufangen, damit sie ihn verklagen könnten.

Lk 11 54 in der Schöningh’sche Bibel

Dabei lauerten sie darauf, eine Äußerung aus seinem Munde aufzufangen und ihn daraufhin anklagen zu können.

Videos zu Lukas 11:54