Lukas 12,21 - alle Übersetzungen

Und Jesus schloss: »So steht es mit allen, die für sich selber Besitz aufhäufen, aber bei Gott nichts besitzen. «

So geht es dem, der sich Schätze sammelt und ist nicht reich bei Gott.

So geht es einem, der nur für sich selbst Schätze sammelt, aber bei Gott nicht reich ist.

So ist, der für sich Schätze sammelt und nicht reich ist im Blick auf Gott.

´Jesus schloss, indem er sagte: ` »So geht es dem, der nur auf seinen Gewinn aus ist und der nicht reich ist in Gott. «

So geht es dem, der für sich selbst Schätze sammelt und nicht reich ist für Gott!