Lukas 12,52

- alle Übersetzungen

Das Buch Lukas ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Lk 12 52 in der Gute Nachricht Bibel

Denn so wird es von nun an zugehen: Wenn fünf Menschen in einer Familie zusammenleben, werden drei gegen zwei stehen und zwei gegen drei.

Denn von nun an werden fünf in einem Hause uneins sein, drei gegen zwei und zwei gegen drei.

Denn von nun an werden fünf Menschen im gleichen Haus in Zwietracht leben: Drei werden gegen zwei stehen und zwei gegen drei;

Denn es werden von nun an fünf in einem Haus entzweit sein; drei mit zweien und zwei mit dreien;

Von jetzt an wird es so sein: Wenn fünf Menschen unter einem Dach leben, werden sich drei gegen zwei stellen und zwei gegen drei.

Denn von nun an werden fünf in einem Haus entzweit sein, drei mit zweien und zwei mit dreien;

Denn fortan werden fünf im gleichen Haus in Zwiespalt sein: drei gegen zwei und zwei gegen drei;