Lukas 21,35

Denn er kommt plötzlich über alle, die auf der Erde leben.

wie ein Fallstrick. Denn er wird über alle kommen, die auf der ganzen Erde wohnen.

wie eine Falle; denn er wird über alle Bewohner der ganzen Erde hereinbrechen.

wie ein Fallstrick! Denn er wird über alle kommen, die auf dem ganzen Erdboden ansässig sind.

wie von einer Falle, die zuschnappt. Denn er wird über alle Bewohner der Erde hereinbrechen.

Denn wie ein Fallstrick wird er über alle kommen, die auf dem ganzen Erdboden wohnen.

For it will come on all those who live on the face of the whole earth.

so wie eine Falle, die plötzlich zuschnappt. Denn er wird für alle Menschen auf dieser Welt völlig unerwartet kommen.