Lukas 23,38

- alle Übersetzungen

Das Buch Lukas ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Lk 23 38 in der Gute Nachricht Bibel

Über seinem Kopf hatten sie eine Aufschrift angebracht: »Dies ist der König der Juden.«

Lk 23 38 in der Lutherbibel

Es war aber über ihm auch eine Aufschrift: Dies ist der Juden König.

Lk 23 38 in der Einheitsübersetzung

Über ihm war eine Aufschrift angebracht: Das ist der König der Juden.

Lk 23 38 in der Elberfelder Bibel

Es war aber auch eine Aufschrift über ihm in griechischen und lateinischen und hebräischen Buchstaben: Dieser ist der König der Juden.

Lk 23 38 in der Neue Genfer Übersetzung

Über seinem Kopf war eine Aufschrift angebracht; sie lautete: »Dies ist der König der Juden.«

Lk 23 38 in der Schlachter 2000

Es stand aber auch eine Inschrift über ihm geschrieben in griechischer, lateinischer und hebräischer Schrift: »Dieser ist der König der Juden«.

Lk 23 38 in der New International Version

There was a written notice above him, which read: This is the king of the Jews.

Lk 23 38 in der Hoffnung für Alle

Oben am Kreuz war ein Schild angebracht mit der Aufschrift: »Dies ist der König der Juden!«

Videos zu Lukas 23:38