Maleachi 3,9 - alle Übersetzungen

Ein Fluch liegt auf euch, weil das ganze Volk mich betrügt.

Ihr seid verflucht, mich betrügt ihr allesamt.

Dem Fluch seid ihr verfallen, / doch ihr beraubt mich weiter, / ihr, das ganze Volk.

Mit dem Fluch seid ihr verflucht, mich aber beraubt ihr {weiterhin} , ihr, die ganze Nation!

Mit dem Fluch seid ihr verflucht worden, denn ihr habt mich beraubt, ihr, das ganze Volk!