Markus 14,45

Judas ging sogleich auf Jesus zu, begrüßte ihn mit » Rabbi!« und küsste ihn so, dass alle es sehen konnten.

Und als er kam, trat er alsbald zu ihm und sprach: Rabbi!, und küsste ihn.

Und als er kam, ging er sogleich auf Jesus zu und sagte: Rabbi! Und er küsste ihn.

Und als er kam, trat er sogleich zu ihm und spricht: Rabbi!, und küsste ihn.

´In Getsemane` angelangt, ging Judas sofort auf Jesus zu. »Rabbi!«, sagte er und gab ihm einen Kuss.

Und als er nun kam, trat er sogleich auf ihn zu und sprach: Rabbi, Rabbi!, und küsste ihn.

Als er kam, trat er sogleich auf Jesus zu, sagte: „Meister!“, - und küßte ihn.