Markus 15,14

- alle Übersetzungen

Das Buch Markus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mk 15 14 in der Gute Nachricht Bibel

»Was hat er denn verbrochen?«, fragte Pilatus. Aber sie schrien noch lauter: »Kreuzigen!«

Mk 15 14 in der Lutherbibel

Pilatus aber sprach zu ihnen: Was hat er denn Böses getan? Aber sie schrien noch viel mehr: Kreuzige ihn!

Mk 15 14 in der Einheitsübersetzung

Pilatus entgegnete: Was hat er denn für ein Verbrechen begangen? Sie aber schrien noch lauter: Kreuzige ihn!

Mk 15 14 in der Elberfelder Bibel

Pilatus aber sprach zu ihnen: Was hat er denn Böses getan? Sie aber schrien über die Maßen: Kreuzige ihn!

Mk 15 14 in der Neue Genfer Übersetzung

»Was für ein Verbrechen hat er denn begangen?«, fragte Pilatus. Doch sie schrien nur noch lauter: »Lass ihn kreuzigen!«

Mk 15 14 in der Schlachter 2000

Und Pilatus sprach zu ihnen: Was hat er denn Böses getan? Da schrien sie noch viel mehr: Kreuzige ihn!

Mk 15 14 in der Schöningh’sche Bibel

Pilatus fragte sie: „Was hat er denn Böses getan?“ Sie schrien noch lauter: „Kreuzige ihn!“

Videos zu Markus 15:14