Markus 15,8

- alle Übersetzungen

Das Buch Markus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mk 15 8 in der Gute Nachricht Bibel

Die Volksmenge zog also zu Pilatus und bat für Barabbas um die übliche Begnadigung.

Mk 15 8 in der Lutherbibel

Und das Volk ging hinauf und bat, dass er tue, wie er ihnen zu tun pflegte.

Mk 15 8 in der Einheitsübersetzung

Die Volksmenge zog zu Pilatus hinauf und verlangte, ihnen die gleiche Gunst zu gewähren wie sonst.

Mk 15 8 in der Elberfelder Bibel

Und die Volksmenge ging hinauf und fing an, {ihn} zu bitten, {dass er tue, } wie er ihnen bisher getan hatte.

Mk 15 8 in der Neue Genfer Übersetzung

Als jetzt eine große Menschenmenge zu Pilatus hinaufzog und ihn bat, wie üblich jemand zu begnadigen,

Mk 15 8 in der Schlachter 2000

Und die Menge erhob ein Geschrei und fing an, das zu verlangen, was er ihnen jedes Mal gewährt hatte.

Mk 15 8 in der Schöningh’sche Bibel

Als nun die Volksmenge hinaufgekommen war und forderte, was er ihnen immer gewährte,

Videos zu Markus 15:8