Markus 8,9

Es waren etwa viertausend Menschen. Dann schickte Jesus sie nach Hause,

Es waren aber etwa viertausend; und er ließ sie gehen.

Es waren etwa viertausend Menschen beisammen. Danach schickte er sie nach Hause.

Es waren aber etwa viertausend; und er entließ sie.

Die Zahl derer, die an der Mahlzeit teilgenommen hatten, belief sich auf ungefähr viertausend. Als Jesus die Leute dann entlassen hatte, damit sie nach Hause gehen konnten,

Es waren aber etwa 4 000, die gegessen hatten; und er entließ sie.

About four thousand were present. After he had sent them away,

Etwa viertausend Menschen hatten an der Mahlzeit teilgenommen. Nach dem Essen verabschiedete Jesus die Leute.