Matthäus 11,2

- alle Übersetzungen

Das Buch Matthäus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mt 11 2 in der Gute Nachricht Bibel

Der Täufer Johannes hatte im Gefängnis von den Taten gehört, die Jesus als den versprochenen Retter auswiesen; darum schickte er einige seiner Jünger zu ihm.

Mt 11 2 in der Lutherbibel

Da aber Johannes im Gefängnis von den Werken Christi hörte, sandte er seine Jünger

Mt 11 2 in der Einheitsübersetzung

Johannes hörte im Gefängnis von den Taten des Christus. Da schickte er seine Jünger zu ihm

Mt 11 2 in der Elberfelder Bibel

Als aber Johannes im Gefängnis die Werke des Christus hörte, sandte er durch seine Jünger

Mt 11 2 in der Neue Genfer Übersetzung

Johannes hörte im Gefängnis vom Wirken Christi. Er schickte einige seiner Jünger zu ihm

Mt 11 2 in der Schlachter 2000

Als aber Johannes im Gefängnis von den Werken des Christus hörte, sandte er zwei seiner Jünger

Mt 11 2 in der New International Version

When John, who was in prison, heard about the deeds of the Messiah, he sent his disciples

Mt 11 2 in der Hoffnung für Alle

Johannes der Täufer saß zu der Zeit im Gefängnis und erfuhr dort von den Taten, die Jesus Christus vollbrachte. Er schickte seine Jünger zu Jesus und ließ ihn fragen:

Videos zu Matthäus 11:2