Matthäus 12,19

Er streitet nicht und macht keinen Lärm, er hält keine lauten Reden auf den Straßen.

Er wird nicht streiten noch schreien, und man wird seine Stimme nicht hören auf den Gassen;

Er wird nicht streiten und nicht schreien / und man wird seine Stimme nicht auf den Straßen hören.

Er wird nicht streiten noch schreien, noch wird jemand seine Stimme auf den Straßen hören;

Er wird nicht streiten und lärmen, er wird nicht ´wie ein Marktschreier` auf den Straßen zu hören sein.

Er wird nicht streiten noch schreien, und niemand wird auf den Gassen seine Stimme hören.