Matthäus 20,9

- alle Übersetzungen

Das Buch Matthäus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mt 20 9 in der Gute Nachricht Bibel

Die Männer, die erst um fünf Uhr angefangen hatten, traten vor und jeder bekam ein Silberstück.

Mt 20 9 in der Lutherbibel

Da kamen, die um die elfte Stunde angeworben waren, und jeder empfing seinen Silbergroschen.

Mt 20 9 in der Einheitsübersetzung

Da kamen die Männer, die er um die elfte Stunde angeworben hatte, und jeder erhielt einen Denar.

Mt 20 9 in der Elberfelder Bibel

Und als die um die elfte Stunde {Eingestellten} kamen, empfingen sie je einen Denar.

Mt 20 9 in der Neue Genfer Übersetzung

Die Männer, die erst gegen fünf Uhr angefangen hatten, traten vor und erhielten jeder einen Denar.

Mt 20 9 in der Schlachter 2000

Und es kamen die, welche um die elfte Stunde [eingestellt worden waren] , und empfingen jeder einen Denar.

Mt 20 9 in der Schöningh’sche Bibel

Da kamen die, die er um die elfte Stunde eingestellt hatte, und erhielten je einen Denar.

Videos zu Matthäus 20:9