Matthäus 22,22

- alle Übersetzungen

Das Buch Matthäus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mt 22 22 in der Gute Nachricht Bibel

Solch eine Antwort hatten sie nicht erwartet. Sie ließen Jesus in Ruhe und gingen weg.

Mt 22 22 in der Lutherbibel

Als sie das hörten, wunderten sie sich, ließen von ihm ab und gingen davon.

Mt 22 22 in der Einheitsübersetzung

Als sie das hörten, staunten sie, ließen ihn stehen und gingen weg.

Mt 22 22 in der Elberfelder Bibel

Und als sie {das} hörten, wunderten sie sich und ließen ihn und gingen weg.

Mt 22 22 in der Neue Genfer Übersetzung

Über diese Antwort waren sie so verblüfft, dass sie Jesus in Ruhe ließen und weggingen.

Mt 22 22 in der Schlachter 2000

Als sie das hörten, verwunderten sie sich, und sie ließen ab von ihm und gingen davon.

Mt 22 22 in der Schöningh’sche Bibel

Als sie das hörten, waren sie verblüfft, ließen ihn stehen und gingen davon.

Videos zu Matthäus 22:22