Matthäus 22,26

- alle Übersetzungen

Das Buch Matthäus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

Mt 22 26 in der Gute Nachricht Bibel

Darauf heiratete der zweite die Witwe, starb aber auch kinderlos; und dem dritten erging es nicht anders. So war es bei allen sieben.

Mt 22 26 in der Lutherbibel

desgleichen der zweite und der dritte bis zum siebenten.

Mt 22 26 in der Einheitsübersetzung

ebenso der zweite und der dritte und so weiter bis zum siebten.

Mt 22 26 in der Elberfelder Bibel

Ebenso auch der zweite und der dritte, bis auf den siebten.

Mt 22 26 in der Neue Genfer Übersetzung

Aber auch dieser ´starb kinderlos`, ebenso der dritte, und so ging es weiter bis zum siebten.

Mt 22 26 in der Schlachter 2000

Gleicherweise auch der andere und der dritte, bis zum siebten.

Mt 22 26 in der New International Version

The same thing happened to the second and third brother, right on down to the seventh.

Mt 22 26 in der Hoffnung für Alle

Auch der zweite Bruder starb kinderlos, und der nächste Bruder nahm sie zur Frau. So ging es weiter, bis die Frau mit allen sieben verheiratet gewesen war.

Videos zu Matthäus 22:26